əllərim qırılır (yorğunluqdan)

one is dead tired / one is dog-tired / one is dead-beat / one is (feels) all in руки отваливаются (кто-либо очень устал от работы руками)
əlləri və ayaqları üstündə durmaq
əllərində gəzdirmək (əzizləmək, nazlamaq)